Ulica Chłodna będzie zamknięta dla ruchu kołowego na odcinku pomiędzy ulicami Wernera a Folwarczną (zakaz nie będzie dotyczył tylko pojazdów budowy oraz warunkowego - w miarę możliwości - dojazdu do posesji zlokalizowanych w tym rejonie). Objazd w kierunku północnej części dzielnicy Kaptur zostanie wyznaczony ulicami Wernera, Polną i Folwarczną (dla rowerzystów korzystających z kontrapasa zalecany objazd będzie obowiązywał przez Folwarczną, Polną i Wernera).

Autobusy linii 15 będą w kierunku pętli Kaptur kursowały objazdem ulicami Chłodną, Wernera, Polną i Folwarczną. Zawieszone zostanie funkcjonowanie przystanku Chłodna / Folwarczna 04 (w stronę ulicy Folwarcznej). Na trasie objazdu będzie obowiązywał przystanek Wernera / Chłodna 06 (w stronę ulicy Czarnieckiego).

Trasa autobusów komunikacji miejskiej linii 15 w przeciwnym kierunku, to znaczy w stronę pętli Janiszpol lub Makowiec, zostaje bez zmian przez ulicę Polną.

Inwestorem robót na odcinku ulicy Chłodnej jest spółka Wodociągi Miejskie w Radomiu.