Ruch kołowy w obu kierunkach zostanie przywrócony na odcinku ulicy Polnej od ulicy Folwarcznej do ulicy Wernera. Jednocześnie zostanie zamknięty jednokierunkowy odcinek ulicy Chłodnej od ulicy Okulickiego w kierunku ulicy Wernera.

Autobusy linii 15 będą w kierunku pętli Janiszpol lub Makowiec ponownie jeździły stałą trasą - z pętli Kaptur ulicami Folwarczną, Polną i Okulickiego. Przywrócone zostanie dla nich funkcjonowanie przystanków Folwarczna / Iglasta 03, Folwarczna / Chłodna 01 i Polna / Równa 01. Przestaną natomiast dla tej linii obowiązywać przystanki Czarnieckiego / Zielona 01 i Okulickiego / Przeskok 05. Objazd będzie natomiast wprowadzony w przeciwnym kierunku - w stronę pętli Kaptur autobusy będą jeździły ulicami Okulickiego, Polną i Folwarczną. Zawieszone zostanie funkcjonowanie przystanków Chłodna / Równa 02 i Chłodna / Folwarczna 04. Na trasie objazdu uruchomiony zostanie dodatkowy przystanek Polna / Równa 02 (na odcinku między Gęsią a Wspólną - bezpośrednio przed zatoką parkingową).

Inwestorem prac na ulicach Wernera, Polnej i Chłodnej są Wodociągi Miejskie.